mandag 29. september 2008

første skoledag.

i dag e første dag på skola, å herre min hatt korr det kribble i magen! fredrik har allerede hatt første skoledag,men æ har itj forelesning før kl 19 på mandaga. så førsteskoledagfølelsen e stykkevis å delt. amputert på sett å vis. men likefult starte min første skoledag kl 19, å æ e veldi spent på om æ skjønne nåkka av det dæm sei. har itj fått årna nye faglige godbiter, å æ e redd fårr at æ ikke takle et år med historie, historie og atter historie (gjeeesp!). kanskje lægg æ ut bilda i kveld fra den store dagen. viss det ikke kjæm bilda betyr det nåkk at æ ligg i senga å gråter mine modige tårer. 
tirsdag 30/9: det gikk veldig bra i går på første skoledag!-men æ har ingen bilda å lægg ut. forelesern bare mumle lavt,så d va ganske uforståelig..men.vart kjent me to jenta,så det va positivt! har 4 forelesninga i dag på kvelden. spennende!

søndag 28. september 2008

søndag.

i dag va niels, matthieo, fredrik å mæ på campo grande å så på fuglan.igjen. passa så fint med en promenad, fordi det va en finfin sommerkjoledag. vi så masse bittesmå ender også et ekorn. også møtte vi vår mellomstore gule venn fra forje gang vi va der. sjøl om han sjer litt furten ut på bildet, trur æ han va gaske gla fårr å sjå oss gjen. etterpå for mæ å fredrik å spist tapas på verdens koseligste bar.vi spist friterte reker, kjøttboller, sopp, tortilla de patatas, mystisk kjøttmix, små biter med ribbekjøtt og deilig,deilig hjemmelaga sangria. det vart litt dyrt, men det va luksustapas. åsså va det akkurat sånn æ har sjett fårr mæ at det skull vær i spania. med skinke i taket og middelhavssteming..


lørdag 27. september 2008

parken.

i går va vi en tur i campo grande, en stor park som ligg midt i byen me masse små fugla, dua, ender, påfugla, blomster å buska, trær, fontena og nån sovende uteliggera. fredrik fugleelsker fant tonen me nånn ender,dæm fulgt tilåme etter han. også så vi en albino påfugl. det va en fin ettermiddag.

 

fredag 26. september 2008

vær.

til min søte venn ina som synns æ skriv for lite om været:
været i valladolid e kaldt og varmt på en gang. på mårran og på kvelden e det ganske kaldt, kanskje rundt 12 grader. men på dagen viss det e sol, kan det vær 20 grader.men ikke solsævær læll. når vi kom i slutten av august va det deilige 30 grader på dagen, men dessverre vart det høst etter et par uka, å no e det skjerf å jakkevær... ellers så har æ oppdaga at det å trene på treningsstudio ikke e så vanlig tydeligvis. æ spurt nån jenta om dæm villa bli me å mell sæ inn, men dæm va ikke særlig gira gitt.va bare bodybuildera som gikk på treningsstudio i belgia. eller dama me silikonpuppa som hoppe rundt i små toppa i aerobicsala me glassvegga,sånn at all kan sjå dæm..

torsdag 25. september 2008

overraskelsesbusdag.

niels sin overraskelsesbursdag gikk som smurt. ballonga, serpentina, kake med lys og stjerneskudd. også masse folk, rot å alkohol. på det meste må vi ha vært 30 stk i den bittelille leiligheta. det va trivelig. har prøvd å last opp bilda,men det vart jo bare tull. får lægg dæm på fjæsboka etterhvert isteden.

positivitet.

tenk positive tanker, si positive ord og det positive i deg gror.
dagens visdomsord fra martine. 

onsdag 24. september 2008

frustrasjon.

e det nåkka som e frusterende så e det å sitt å prøv å snekkresammen en timeplan me fag som virke spennende. fordi når æ finn et fag som e det, så kræsje det selvfølgelig me et anna fag fordi æ veit at aldri i live kjæm te å stå opp klokka 8 om mårran, så æ må velg fag som går på kvelden. å allsammen kræsje. faderrullan, her kunna æ ha boltra mæ i alskens fagligedelikatesser, men så får itj æ kabalen te å gå opp. æ står rett å slett forran et digert koldtbord, men det eneste æ har prestert å fått plukka me mæ et et tørt knekkebrød. koss kan man klar 1 år me bare knekkebrød? makan..

tirsdag 23. september 2008

kake.

vi lage kake å teste bursdagsrekvisitter fordi vi ska lag overraskelsesbursdag fårr niels imårra. vi har kjøpt ballonga å pynt å ska lag ostekake å eplekake.

jentekveld.

jammen e ikke min mentale kurve på vei opp igjen. i kveld hatt vi en alkoholfri jentekveld me tapas og kortspill. det va triveli,akk så triveli,triveli! 

mandag 22. september 2008

om å handle frukt.

å handle frukt i valladolid e litt av en opplevelse. da snakke æ ikke om å dra på en vanlig dagligvarebutikk å kjøpe issalat pakka i plast, men en liten,stappfull god gammeldags fruteria. midt blandt tomat, salat, nektarina, og høylytte runde spanske damer, kan enhver føle seg litt feilplassert. man plukke litt selv og bestille litt over disk, men det e jammen ikke lett å vit ka du har lov å ta sjøl eller ka du må få andre te å plukk fårr dæ. det som e så skummelt men å frykteli sjarmerende med en fruteria e all dæm vuggende høylytte bestemødran som fyk som en orkan rundt å kjefte å rope å hjelpe all mens dæm handle dungevis. vanlig spanske glosa kjæm du ikke langt med når du ska ut på frukthandling. å i dag når en dame bynne å snakk me mæ,å æ ikke helt skjønne ka hu vil, så rope hu høyt te all i butikken at æ ikke forstår spansk. å det e jammen ikke godt å vit om folk gjør narr, e oppgitt eller bare trivelig. men..æ har valgt min faste fruteria, dit skal æ gå fler gang i uka å kjempe med nebb og klør om cherrytomater og billige meloner. snart snakke æ nåkk frukt-gatespråk alá grandmother. you just wait and see!

søndag 21. september 2008

helg.

no e det søndag og nabons nett e opp å går. i helga har vi sovve på dagen og fæsta på natta. torsdag va det fullfæst hos nån franske gutta å fredag ble den store shotedagen.å lørdag va æ så dårlig at æ rett å slett dødd. å no e det plutselig søndag å æ føle mæ litt paff fordi æ skjønne itj helt korr det har blitt av helga. å æ må les på gramatikk te språkkursetå æ tænke: "skrekk å gru" koss ska det blir når skola bynne på årntli der æ har tusen forelesninga i uka på et språk æ stræng tatt ikke kan. å i dag e det ikke sol å min gode venn naomi har laga verdens søteste innlegg å æ skulla ønske at æ ikke impulsivt klippa håre kort, men at æ kunna vær en problemfri hippie i en blomstereng, men isteden sitt æ i en bitteliten leilighet me kort hår å føle mæ litt tom. men ikke trist. abselutt ikke trist. føle mæ bare litt tatt på senga å en helg fattigere.


torsdag 18. september 2008

opp.ned.

det går litt opp å ned.siden alt har vært så bra i det siste så mått jo nedturen kom. itjnåkka spesielt har skjedd, det e bare en uten grunn mental nedtur. 

tirsdag 16. september 2008

kaldt.

da nettet til vàr nabo pà mystiskvis har forsvunnet har det vaert lite med innlegg i det siste. madrid innlegge vart straengt tatt skreve sòndag,men ae fikk itj lagt det ut siden nette plutseli va bort! huff à huff. siden sist oppdatering har det siste medlemmet av kollektivet flytta inn, sà no e vi alle mann alle: ei spansk jente, en tysk gutt, en belgisk gutt ogsà mae à fredrik. i gàr laga vàrt nyeste medlem la cena. det har ogsà komme masse nye erasmusstudenta! det bynne à bli kaldt om kveldan, intet sydenliv her oppe i nord gitt! man traeng forresten itj à vaer logga pà fàrr à skriv komentar laenger. heihà!

søndag 14. september 2008

madrid.

lørdag var vi på atter en dagstur, denne gang til madrid. herre min hatt fårr en by. for det første va det varmt, det e det ikke i valladolid. for det andre va det stoort,flott,metro,kunst,digre bygninga å go stemning. vi va på sightseeingrunde me dæm viktigste plazan. men mesteparten av dagen vart brukt te å sjå på kunst, særlig velázquez, goya, picasso å dali å nåkka helt forferdelig moderne greier. los borrachos å las meninas av velázquez, masse goya bilda, æ hadd gleda mæ te å sjå el 3 de mayo de 1808 en madrid, men vart mer imponert av velázques,det må æ si. høydepunkte va selvfølgelig GUERNICA. åå..naomi der skulla du ha vært! det va enda ber enn æ hadd sjett fårr mæ.

torsdag 11. september 2008

tivoli å tapas.

i går kveld dro vi en liten gjeng med buss te et omeråde litt utenfor byen. der va det satt opp masse telt med mat fra hver region og en scene med musikk og dans fra hver region. vi starta matorigien med cataluña som har deilig,deilig spekeskinke å poteter i allioli. og dæm beste å største rekan æ har sjett i hele mitt liv! ååå. sinnsykt godt. vi gikk elegant forbi galicia, der det va masse blekksprut og blåskjell. vi spist mystisk kjøttblanding, potet og gulrot blanding, det va så mang telt vi skulla ha vært i,men vi klart itj å spis mer! det her va virkelig tapas på sitt beste, med masse folk, bittesmå vinglass og små tønna der vi sto rundt å gømla i oss maten. så rusla vi videre te tivolie me masse folk, karusella å fyrverkeri! spist sukkerspinn og tok karsella. det va jammen en triveli aften. å det va itj en enste turist så langt øyet kunne se... sånn e valladolid. pura cultura.


tirsdag 9. september 2008

søndag.

det fine med søndaga i spania e at man kan dra på resturang å spis tønnevis av verdens beste kinamat!

mandag 8. september 2008

fiesta.

vår kjære by har hundreårsjubileum å det e full fiesta me masse gratiskonserta hver dag og masse små tapashus laga av tre som e satt opp over hele byen. det e litt som 10 daga me 17mai hver dag! utrolig stemning og aktiviteta for barn i alle aldre. fabelaktig. på fredag va byen stappfull av ungdomma som gikk i gjenga me like klær (nesten som russeklær) dæm festa hele dagen å natta og kasta calemucho, vin blanda me cola, på hverandre. en russefeiringa i trøndelag blir pan comido sammenligna me fiestan her! på lørdagskveld etter toledo va vi ut me erasmusstudentan, det va digertopptog og raveparty på rådhusplassen. haha. dårlig spansk teknomusikk på sitt beste/verste. fredrik å mæ hadd på forhånd snakka om at vi måtta pass på å ikke gå på trønderfylla den første helga. men... vi klart selvfølgelig å drikk oss pinlig berusa beggeto. jaja.. gjort e gjort.

søndag 7. september 2008

toledo.

på lørdag va vi på en trivelig dagstur te turistbyen toledo. vi kjørt buss som språkkurset hadd årna me å så på fine bygninga å fikk hør om byens historie. toledo e en billedskjønn og godt tatt vare på turistby med smale gater og tusen små svenirbutikka der dæm solgt sverd og postkort.

onsdag 3. september 2008

mat.

kollektivlivet e trivelig. på dagen i går spist vi pasta med tunfisk og tomat laga av den vaskekte italianern. også på kvelden satt vi igjen hele gjengen å spist, nei ikke kveldsmat men la cena. middagen spises i 9-10tia på kvelden her. så det e litt som to middaga.også på kvelden va vi å tok en øl med nånn andre erasmusstudenta. å æ kjøpt mæ en shorts som e så kort at man nesten ikke sjer den. men.. det va den eneste som va passeli. æ trur æ må ta mæ en tur te nabobyen, der har dæm årntlie kjøpesenter å h&m. i dag fikk æ for første gang post. det va rett og slett en stor pakke fra mamman min. og gjett ka som va i pakken? sengetrekk. og på vei heim fra skola fant æ en blomsterbutikk. så..no bynne det å gå sæ te.


mandag 1. september 2008

kollektivbeboere.

i går kveld ringte det plutselig på døra, det va la dueña og to nye kollektivbeboere. ikke nadia. men ei som hete ana og en som har et alt fårr vanskelig navn te å huske på. dæm e begge italiensk og bodd i valladolid i fjor. dæm ska bo her 1 ukestid fårr å ta en eksamen på nytt. æ fikk litt klaus ved å skull tørrprat bare fårr å kom sæ fra soverommet te do. men i dag, (ny dag nye muligheter) var det jammen trivelig å dele leilighet, snakke spansk å få litt tips te butikkan man kan dra på fårr å finne laken. dæm hadd trivdes som plummen i egget her på sitt utvekslingsopphold, å har lært sæ flytende spansk. det va akkurat det æ trængt å hør, æ som har vært en smule skeptisk. no bare glede æ mæ te å kom igang! i dag tok vi test fårr å finn ut koss gruppe vi ska vær i på språkkurset som vi tar i 4uka før skola starte. ellers så har vi vært et par tima på den falske stranna som ligg ved byens (skitne)elv. der e det meget poppis me g-streng. både for menn og damer, helst de over 50 år. også e det en gjeng med svana som herje. ikke helt sydenstrand med andre ord, men den gjør nytten fårr å tomar un poco de sol. æ har kjøpt blomster. hurra.